Gueules de Parisiens

Qu'est-ce qu'un Parisien ? C'est une question difficile. Il n'y a pas un Parisien mais des Parisiens. Voici une galerie de portraits de Parisiens. Qu'est-ce que vous en pensez ?

Gueules de Parisiens
 

Le Nutella a 50 ans !

 Vous connaissez le Nutella ? Aujourd'hui, il a 50 ans ! C'est un des produits préférés des Français. Les Français mangent 75000 tonnes chaque année de Nutella, contre 70000 tonnes en Allemagne et 50000 tonnes en Italie.

Le savez-vous ? 

Jusqu'en 1961, le Nutella s'appellait la Tartinoise (tartine means toast in French).

 

 Le 5 février, c'est le jour mondial du Nutella !

En France, on dit LE Nutella (masculin) mais en Italie, on dit LA Nutella (féminin).

Il y a un produit favori dans votre pays ?

Relax ! C'est dimanche

   C'est dimanche et le dimanche, c'est le jour du Seigneur repos. Une petite vidéo sur la France et les stéréotypes sur les français. Qu'en pensez-vous ? It's Sunday and it is time to relax. Watch this video about France and French stereotypes. Is it near to the truth according to you ?

En anglais : 

En français :

L'humour à la française...

C'est le Week-end, on se lâche ! It's the end of week meaning What The French time !

Vous aimez l'humour ? Vous aimez le français ? Cette vidéo est faite pour vous !
You like French humour and French language ? Just watch this video (with English subtitles).
Attention aux âmes sensibles : l'humour français est souvent en dessous de la ceinture :)
There might be strong language and sexual contents. French humour is usually quite saucy.

Expression du jour : En mai, fais ce qu'il te plait !

   
   Le mois de mai est arrivé et il y a un dicton en France : En mai, fais ce qu'il te plait. We've got an old saying in French about the month of May. In May, do whatever you want.

Avez-vous un dicton dans votre langue à propos du mois de mai ? Do you have a proverb in your language regarding the month of May ?

May the fourth be with you !

                                        Star Wars day

Aujourd'hui, c'est le Star Wars day dans le monde ! En français, le film s'appelle La Guerre des étoiles. So, plural goes on étoiles (stars in English) and it changes the story of the movie ! More, the pun works in English (May the force/May the fourth...) but not in French (Que la force soit avec vous) so we keep it untranslated.
So if you are a Jedi or a young Padawan, just watch the movies dubbed in French, or enjoy a french Starwars Burger in Quick fast food restaurants or go to the exhibition in Paris : Exposition StarWars

Or, you can watch the French StarWars tribute coming directly from the 70es.  (Here with the sound Chorégraphie Starwars)

   

Que la Force soit avec vous !

Un brin de muguet le 1er mai

                                         Un brin de muguet ? (a stem of lily of the valley ?)


Hier, c'était le 1er mai. En France, on offre du muguet et on défile dans les rues. C'est surtout un jour férié pour les Français.

Do you know why French people give a stem of lily to their loved one the first day of May ? It's a tradition that comes from the 16th century, when a king, Charles IX of France, was given a stem of lily for good luck. He was so pleased with this gift that he decided to make it a new tradition by offering stem of lily to every girls in his court. It's now symbol of love, luck and symbol of labour as well.
Labour day is more recent and brings us back to the end of the 19th in the USA where social movements started (No, not in France for once !) The flower used a symbol at the time was red (eglantier) but by the time of WWII and during the provisional government of France, red was associated with communism. (not a good thing at the time) So they changed it for lily of the Valley.

Do you have flowers like muguet that have a particular meaning in your country ?